2012年11月16日 星期五

Perceptive Repair 動手的方向


若你找到需要修理之事,
也懂得如何著手,
你尋得神讓你去完成的一片地界.

若你只能看見醜陋錯誤,
要修整的是 - 你 自 己 ! 

馬太福音 7:5 
... 先去掉自己眼中的梁木、然後纔能看得清楚

If you see what needs to be repaired 
and how to repair it,
then you have found a piece of the world 

that G‑d has left for you to complete.

But if you only see what is wrong 
and how ugly it is,
then it is you yourself that needs repair.


Based on letters and talks of the Rebbe, Rabbi M. M. Schneerson